《中国语言生活状况报告·语言政策篇》（俄文版

　　《中国语言生活状况报告·语言政策篇》（俄文版）发布7月5日，正在《中俄睦邻友谊协作左券》签定20周年之际，《中邦措辞糊口情状申报·措辞策略篇》（俄文版）新书首发典礼正在北京措辞大学进行。该申报是中俄正在措辞文字、人文换取规模获得的又一项紧张功劳。培育部措辞文字消息管束司、北京措辞大学、俄罗斯圣彼得堡邦立大学、商务印书馆等合连机构肩负人通过线上及线下体例出席首发式。

　　依托邦度语委组编的《中邦措辞糊口情状申报》，圣彼得堡邦立大学、北京措辞大学合连团队选编、翻译、出书了《中邦措辞糊口情状申报·措辞策略篇》（俄文版），核心先容我邦措辞策略、措辞资源掩护、规模措辞糊口、辞书编撰等实质，使俄罗斯读者较为体例地明白我邦的措辞邦情和措辞策略。

　　培育部措辞文字消息管束司肩负同志正在首发式上透露，《中邦措辞糊口情状申报·措辞策略篇》俄文版的出书，不光为合心中邦的俄罗斯群众翻开了一扇深切明白现代中邦的窗户，更是中俄两邦饱励人文换取起色的睹证。两边正在措辞管束、措辞策略探求、措辞文明成立等规模的协作具有广漠的起色前景。编委会主任、北京措辞大学校长刘利以为，《中邦措辞糊口情状申报·措辞策略篇》（俄文版）的问世，为两邦措辞文明的深切协作打下杰出根底。

　　俄罗斯联邦总统文明照顾、邦际俄语措辞文学先生协会主席托尔斯泰发来贺信，以为制订符应时间起色趋向且高效的措辞策略，对维持邦度主权和版图完美具有十分紧张的意思。中邦正在制订和和洽措辞策略方面的阅历，对俄罗斯这一众民族众措辞邦度而言十分名贵。生气两边能不断协作，饱励两邦人文换取迈向新高度。圣彼得堡邦立大学校长科罗巴切夫对本书予以高度评议并亲身作序，以为《中邦措辞糊口情状申报·措辞策略篇》（俄文版）的出书是一次十分胜利的人文换取推行，生气改日两边不断促进新时间中俄众主意措辞文明协作和传布的新形式。

　　2013年从此，邦度语委踊跃饱励《中邦措辞糊口情状申报》海外出书，勉力向寰宇讲好中邦故事、传布好中邦声响，向寰宇外示确实、立体、通盘的中邦。目前，已饱励正在外洋出书《中邦措辞糊口情状申报》的英文、韩文、日文和俄文版，有力增进了中外措辞文明换取互鉴。